
521 我是如何帮助数千人在出狱后重建生活的
21 Nov 2026 · 12:18
获取全套TED资料(音频、视频、英中双语对照文本),请关注公众号【悦读烩】
Each year, around two million women are released from prisons and jails in the US, many with nowhere to go. Susan Burton knows this firsthand: after cycling in and out of prison for years, she finally found a safe place to land ... and made it her mission to offer others the same. She shares how she's helping thousands rebuild their lives -- and changing the way we think about second chances.
在美国,每年约有200万名女性从监狱和看守所获释,其中许多人无处可去。苏珊·伯顿(Susan Burton)对此深有体会:在监狱里进进出出多年之后,她终于找到了一个安全的落脚之处……并将为他人提供同样的帮助视为自己的使命。她分享了她是如何帮助数千人重建生活——并改变我们对“第二次机会”的看法的。